Two Pints of Lager and a Packet of Crisps - 4 ª Season

Mientras Janet se prepara para dejar a Jonny, encuentra una foto tomada la noche en que se conocieron y el programa se convierte en un largo flashback que detalla cómo Donna, Janet y Louise salieron a un club nocturno donde conocieron a Jonny y Gaz. Este es un episodio musical en el que los personajes cantan canciones originales en pastiches de números populares de la época.

Janet deja una nota para Jonny y se muda con Louise, quien se siente mal por sí misma después de que David la dejó. Gaz también está enojado con David, creyendo que tuvo sexo con Donna, y lo reta a una competencia de bebida, que David gana. Louise regresa con David, pero luego lo deja por haberla dejado. Jonny finalmente encuentra la nota que Janet le dejó después de que se convirtió en un avión de papel y se siente desolado.

A Louise le dicen que no puede obtener su título a menos que regrese un libro de la biblioteca que una vez pidió prestado, 'Piggy Goes Oink.' Ella sospecha que David lo tomó para hacerle daño, pero para consternación de Gaz, David está animando a Donna a superarse convirtiéndose en estudiante. Janet se arrepiente de haber dejado a Jonny, pero cuando va a reconciliarse con él, lo ve besándose con Kate, la mesera del Archer.

Janet se muda con Louise. Jonny y Kate visitan Halton Castle, donde él intenta demostrarle lo macho que es al escalar la pared del castillo, pero se cae y se lastima el tobillo. Janet lo llama para que se deshaga de una araña que las chicas encontraron en el departamento, así que él va a matarla para impresionar a Kate, pero se desmaya cuando la ve. Mientras tanto, Donna comienza su vida como estudiante.

Louise se ha graduado y está buscando trabajo. Solicita el puesto de directora en ICI, pero en su entrevista queda claro que ha mentido sobre sus credenciales, y se sugiere que trabaje en Pizza Hut en su lugar. Janet llama a una agencia de citas y acepta encontrarse con su cita en el pub, pero resulta ser una mujer muy masculina, así que regresa con Gaz para tener sexo con él en su lugar. Donna está encontrando difícil su trabajo de estudiante, así que Kate la ayuda con su ensayo.