Temporada 1
13 episodios
48 min. por episodio
Dónde ver
Este título aún no está disponible en ninguna plataforma. Haz clic en el botón de abajo para mostrar tu interés y ayudar a destacarlo.
Una agente herida y un policía rudo persiguen a un torturador que sigue un oscuro código moral. ¿Podrán detenerlo a tiempo?
Episodios
El desencantado detective Peter Devriendt y su nueva socia Vicky Degraeve investigan cuando una chica turca de 16 años es brutalmente asesinada. Todo apunta a un crimen de honor, pero no tienen pruebas.
El presunto perpetrador del crimen de honor ha sido quemado vivo y ahora se encuentra en coma. Los detectives no tienen pistas sobre quién le hizo esto, por lo que Peter se reúne con Hristo, su informante.
Parece que un perpetrador en serie, que se hace llamar Mozes, está en acción. El equipo recibe un correo electrónico que contiene fotos de tres posibles víctimas, y tienen el tercer mandamiento como única pista.
Un video grabado por Mozes lleva al equipo a la casa de reposo Alegria, donde uno de los residentes no ha recibido visitas en un año. Peter y Vicky investigan y hacen un horrible descubrimiento.
Asuntos Internos enfrenta a Marnix y Simon por el tiroteo. Peter y Vicky indagan más en el asilo y se acercan mucho a Mozes. La prensa corre a toda velocidad cuando Mozes parece atacar de nuevo.
Una agente de élite lesionada y un rudo policía intentan dar caza a alguien que tortura a personas inspirándose en los Diez Mandamientos.