Temporada 1
13 episodios
47 min. por episodio
Dónde ver
Este título aún no está disponible en ninguna plataforma. Haz clic en el botón de abajo para mostrar tu interés y ayudar a destacarlo.
Un policía decidido desafía un sistema corrupto, arriesgando todo por justicia, mientras secretos oscuros amenazan su vida y su fe.
Episodios
El equipo de detectives de la policía de Amberes está desconcertado por los asesinatos consecutivos de un reportero de un periódico de investigación secreto y de un camionero. Las ubicaciones de los cadáveres ayudan a encontrar los vínculos, una empresa de transporte es la primera sospechosa de trata de personas y emplea al segundo. La familia reconstituida del dueño se desgarra cuando la hijastra estudiante es secuestrada y se siguen apareciendo muñecos vudú, hasta que todo se conecta con un fatal incidente con un contenedor ocurrido hace años.
Cuando encuentran muerta a una mujer china en un establo, la investigación lleva a un veterinario y al socio belga de la mujer en un restaurante.
El asesinato del funcionario público inconsciente Frank Torfs desconcierta al equipo, hasta que Masson descubre que llevaba una doble vida como investigador privado con licencia. Fotografió a su novia habitual, Andrea Nys, saliendo con otro hombre, pero también la usó para ocultar pruebas para su manuscrito sobre la banda de cocaína de John Cockx. Era informante del novato Roel Deckers, jefe de narcóticos de la policía de Amberes, Freddy Steveniers, lo que lleva a nuevos crímenes.
Iris.
Una enfermera en prácticas es encontrada muerta en la morgue. Fabian está molesto por el caso, ya que conocía a la víctima. En la autopsia no encuentra ninguna causa de muerte. Pero, ¿está diciendo toda la verdad?
La policía federal persigue la justicia en un mundo donde la ley y la realidad a menudo chocan, con grandes estafadores quedando en libertad mientras que los ladrones menores enfrentan castigos severos debido a injusticias sistémicas.