Temporada 3
15 episodios
43 min. por episodio
Dónde ver
Este título aún no está disponible en ninguna plataforma. Haz clic en el botón de abajo para mostrar tu interés y ayudar a destacarlo.
Un detective veterano y uno impulsivo enfrentan peligros, mientras su amistad florece en medio del caos y la venganza.
Tráiler
Episodios
El exoperativo internacional de la CIA, Wesley Cole, regresa a casa y se convierte en el compañero de Murtaugh en la policía; Avery continúa su campaña para el concejo municipal.
Murtaugh y Cole intentan encontrar su ritmo mientras trabajan para resolver el asesinato de un ejecutivo financiero; Cole navega su relación con su ex, Natalie, y su hija, Maya; Avery lidia con el resultado de su campaña para el concejo de la ciudad.
Cole y Murtaugh intentan equilibrar su vida familiar con sus esfuerzos por desmantelar una banda que opera un fraude de lotería.
Cole y Murtaugh reflexionan sobre errores del pasado mientras Leo Getz regresa como el abogado en su último caso.
Murtaugh y Cole investigan después del robo de un camión lleno de obras de arte. Cole enfrenta sentimientos persistentes por Natalie tras un acontecimiento en su vida. Mientras tanto, Riana chantajea a Murtaugh para que la deje ir a un concierto después de que lo atrapa en una mentira que le dijo a Trish.
Roger Murtaugh, un detective con esposa y tres hijos, se asoció con Martin Riggs, un detective más joven y un tanto inestable, cuya esposa e hijo no nacido fueron asesinados recientemente. Mientras que los métodos de Riggs para encerrar a los delincuentes ponen su vida y la de Murtaugh en peligro regularmente, los dos desarrollan respeto y amistad.