Arma Mortal - 1 ª Season

Un ex Navy SEAL ligeramente desequilibrado consigue un trabajo como oficial de policía en Los Ángeles, donde es emparejado con un detective veterano que intenta mantener un nivel de estrés bajo en su vida.

Riggs y Murtaugh responden a una queja por ruido en una fiesta en la casa del boxeador peso pesado Ronald Dawson, en las colinas de Hollywood. Cuando se escuchan disparos, se ven involucrados en un gran caso que involucra a traficantes de armas ilegales con tecnología militar avanzada. Riggs se involucra personalmente en el caso cuando descubre que uno de sus objetivos es una mujer embarazada que le recuerda a su difunta esposa. Mientras tanto, Trish se preocupa por la salud de Murtaugh, ya que asociarse con Riggs pone a prueba sus límites.

Riggs y Murtaugh siguen un caso violento relacionado con un cartel de drogas, un robo, dos asesinatos y, desafortunadamente, el viejo T.O. de Murtaugh, Ned Brower. A medida que avanza el caso, resulta que Ned está más involucrado de lo que solo manejar el dinero, lo que deja a Murtaugh con una decisión inevitablemente peligrosa que tomar. Buscando apoyo, el dúo recurre a Cruz para pedir ayuda. En medio de todo el caos, Riggs continúa dependiendo de vicios externos, en lugar de enfrentar la realidad de la muerte de Miranda, mientras Murtaugh y Trish luchan por encontrar tiempo a solas.

Una serie de robos afecta de cerca a Murtaugh cuando ocurre uno en su propio vecindario, y se vuelve igual de personal para Riggs cuando otro allanamiento termina con una víctima. Mientras tanto, Roger Junior se reconecta con un viejo amigo que podría estar involucrado en alguna actividad criminal por su cuenta.

Murtaugh y Riggs tienen como objetivo a un ex Navy SEAL. Murtaugh ve un paralelismo entre el sospechoso y Riggs. Murtaugh cree que la conexión de Riggs con el sospechoso amenaza con interferir en el caso.