Temporada 5
22 episodios
21 min. por episodio
Dónde ver
Este título aún no está disponible en ninguna plataforma. Haz clic en el botón de abajo para mostrar tu interés y ayudar a destacarlo.
Dos chicas opuestas luchan por cumplir su sueño de abrir un restaurante, mientras enfrentan desafíos inesperados y forjan una amistad inquebrantable.
Episodios
Max, Caroline y el equipo del café se unen cuando la ciudad busca demoler el café y la ventana de cupcakes para construir un cine I-MAX. Mientras tanto, creyendo que es una futura madre, Sophie se hace muchas pruebas de embarazo.
Max y Caroline consiguen trabajos de medio tiempo en el bar de jugos de un gimnasio para disfrutar del uso gratuito del vestidor del gimnasio después de sus descansos para ducharse; Caroline tiene un encuentro con un grupo de mamás ricas que están celosas de la atención que recibe de un atractivo entrenador.
Cuando las chicas se encuentran con Andy, el ex de Caroline que recién se comprometió, Caroline se pregunta si cometió un error al ver cuánto apoya la carrera de su prometida.
La tienda de cupcakes de Max y Caroline es boicoteada después de que ellas se niegan a vender cupcakes a un artista llamado "Yo", quien quiere poner salchichitas de cóctel en ellos.
Han insiste en que el grupo del diner asista a una noche obligatoria en un "Escape Room Club" cuando siente que no están trabajando juntos como equipo; pronto se encuentran atrapados dentro de una sala temática de "Alicia en el País de las Maravillas".
En Nueva York, Caroline, una joven de familia rica que está pasando una mala racha, se ve obligada a empezar a trabajar como camarera en el restaurante de Brooklyn en que también trabaja Max, una chica de clase trabajadora. Las dos jóvenes, muy diferentes entre sí, empezarán a compartir piso a la vez que forjan su sueño de montar su propio restaurante con el que hacer fortuna, para lo cual antes necesitarán conseguir 25.000 dólares para hacerlo realidad. En el restaurante también trabajan con ellas su jefe Han Lee, Oleg el cocinero, y Earl, el cajero.