Dom - 1 ª Season

Río de Janeiro, 1999. Cuando un joven de clase media sucumbe a la adicción a las drogas, su padre, un policía, va a rescatarlo en las favelas. Víctor es un padre cuya misión en la vida es ganar la guerra contra las drogas. Mientras tanto, su hijo Pedro sigue perdiendo sus batallas contra ellas. Estar en lados opuestos de la misma guerra hará que su relación se desmorone.

Bajo amenazas y sin poder luchar contra su adicción, Pedro conoce a Jasmin y se une a una pandilla de ladrones de casas de lujo. Víctor busca un informante en un intento por encontrar el paradero de su hijo. En 1970, un joven Víctor participa en su primera y compleja incautación de drogas.

Después de un intento fallido de reconciliarse con su padre, y molesto por los errores del robo anterior, Pedro considera renunciar, solo para idear un plan para un robo aún más grande. En 1970, Víctor se infiltra en la favela y conoce al narcotraficante que quiere hacer popular la cocaína en Río de Janeiro.

Pedro se molesta por los constantes errores de Lico durante los robos. En 1995, a los 14 años, Pedro y Lico comienzan a consumir cocaína. Realizan sus primeros robos para mantener su adicción. En los años 70, el joven Víctor es presionado para esnifar cocaína por primera vez. Cuestiona sus propias acciones como agente encubierto y considera alejarse de la misión.

A la edad de 15 años, Pedro pasa por un brutal periodo de tratamientos de rehabilitación. Como adulto, devastado por una terrible pérdida, sucumbe por completo a su adicción a las drogas. Sus amigos temen que pueda sobredosis. En 1970, el joven Víctor se arriesga y hace una entrega más para el narcotraficante Ribeiro.