Temporada 5
10 episodios
62 min. por episodio
Dónde ver
Este título aún no está disponible en ninguna plataforma. Haz clic en el botón de abajo para mostrar tu interés y ayudar a destacarlo.
Un detective lucha contra la corrupción y el narcotráfico, enfrentando sus propias lealtades en un mundo lleno de sombras.
Episodios
Mientras McNulty y el equipo continúan vigilando a la banda de Marlo, el recientemente ascendido sargento Carver es recibido por un hervidero de descontento por parte de los oficiales que lidian con horas extras no pagadas.
Aunque le dice a Sydnor que la investigación de Davis podría ser un 'caso de carrera', Freamon mantiene un ojo alerta sobre Marlo, quien se encarga de algunos asuntos pendientes y cierra un trato comercial con Barksdale.
El plan maestro de Carcetti para el departamento de policía se filtra a la prensa, provocando un pánico entre los altos mandos. Marlo recurre a Proposition Joe para ayudar con un problema envidiable. Whiting y Klebanow sorprenden al equipo del periódico con una bomba informativa.
Campbell intenta suavizar las transiciones en el departamento de policía. El periódico se apresura a confirmar noticias sorprendentes del Ayuntamiento, pero pierde ante los medios de televisión al obtener una primicia sobre una aparición de alto perfil ante el Gran Jurado.
Marlo forja una alianza con un contacto de drogas, que le muestra un nuevo truco de comunicación. El caso de McNulty recibe más atención del periódico, en gran parte gracias a la incorporación de Templeton al equipo de reporteros.
En los barrios bajos de Baltimore, se investiga un asesinato relacionado con el mundo de las drogas. Un policía es el encargado de detener a los miembros de un importante cártel. La corrupción policial, las frágiles lealtades dentro de los cárteles y la miseria vinculada al narcotráfico son algunos de los problemas denunciados en esta serie. Parece inspirarse en series modernas como "Los Soprano" y en clásicos como "Policías de Nueva York (NYPD Blue)". El creador de la serie fue, durante años, reportero de la crónica negra de Baltimore, y uno de los coguionistas fue policía en la misma ciudad.