Temporada 4
13 episodios
61 min. por episodio
Dónde ver
Este título aún no está disponible en ninguna plataforma. Haz clic en el botón de abajo para mostrar tu interés y ayudar a destacarlo.
Un detective lucha contra la corrupción y el narcotráfico, enfrentando sus propias lealtades en un mundo lleno de sombras.
Episodios
En el estreno de la Cuarta Temporada, cuatro chicos de West Baltimore pasan sus vacaciones de verano en las calles. Mientras tanto, Marlo ha resuelto el problema que desconcertaba a Stringer Bell: cómo mantener la disciplina—léase: asesinatos—sin llamar la atención de la policía.
El trabajo de Herc con el alcalde toma un giro inesperadamente difícil. A pesar del posible daño a su carrera, Pearlman le proporciona a Freamon y Sydnor municiones para su caza del 'oso grizzly' en el Ayuntamiento.
Con su ventaja disminuyendo, Royce recurre a medidas extremas para frenar el impulso de Carcetti. En la esquina de Bodie, Michael demuestra ser hábil como corredor, lo que llama la atención de Bodie y Marlo. Omar y Greggs ponen bajo vigilancia una bodega de reabastecimiento.
Con Freamon y Greggs trasladados a Homicidios, Herc y Dozerman se unen a Marimow en la Unidad de Crímenes Mayores, que ha sido reducida. Cutty consigue un trabajo de 'custodia' en la escuela Tilghman, limpiando a los que faltan, pero no logra avanzar en sus esfuerzos por guiar a Michael.
La atención negativa resultante vuelve a Royce en contra de Burrell, quien soporta la presión mientras Rawls viene al rescate. En la escuela, el programa de recompensa/castigo de Prez tiene resultados mixtos, y Colvin busca restaurar el orden separando a los niños problemáticos de la "esquina" de los más atentos de la "escalera".
En los barrios bajos de Baltimore, se investiga un asesinato relacionado con el mundo de las drogas. Un policía es el encargado de detener a los miembros de un importante cártel. La corrupción policial, las frágiles lealtades dentro de los cárteles y la miseria vinculada al narcotráfico son algunos de los problemas denunciados en esta serie. Parece inspirarse en series modernas como "Los Soprano" y en clásicos como "Policías de Nueva York (NYPD Blue)". El creador de la serie fue, durante años, reportero de la crónica negra de Baltimore, y uno de los coguionistas fue policía en la misma ciudad.